Tour-2

くれはマイスターと行く　呉羽の旅　−自然編−
Kureha tour (nature) with KUREHA MEISTER

呉羽の自然をダイジェストでご案内します。約4kmの徒歩ツアーです。　
時　　間 : 3時間程度
ガイド料：お一人につき¥2,000 、2名様より受付可。
※下記プランはサンプルです。季節や天候により最適な内容をマイスターがご提案します。

You can enjoy Kureha’s nature and unique sites. It’s about a 4km walking tour.
Tour time : about 3 hours
Price: ¥2,000/person
*This tour can be reserved for 2 or more people.
*The tour plan below is just an example. The Meister will select the best tour content depending on the season and weather.

富大前 / Toyama U station	駅でお待ちしています / Hello!
↓
稲荷神社 / Inari shrine	鳥居で一礼、安全祈願 / The god of good commerce or harvest is enshrined.
↓
展望台 / Observatory	立山連峰のビューポイント / Let’s enjoy the panoramic view!
↓
白鳥城址 / Shiratori castle ruin	呉羽丘陵最高峰の山城跡 / This ruin was a historical important strategic site.
↓
城山公園 / Joyama Park	芝生で一休み、憩いの広場 / Good job! Let’s take a break.

呉羽山公園から富山駅行きのバスに乗れます。/ You can get on the bus to Toyama station.