Tour-1

くれはマイスターと行く　呉羽の旅　−歴史編−
Kureha tour (history) with KUREHA MEISTER

※平日のみ開催します。Weekday only!

呉羽の歴史をダイジェストでご案内します。約5kmの徒歩ツアーです。　
時　　間 : 3時間程度（民俗民芸村の見学時間により異なります）
ガイド料：お一人につき¥2,500（民俗民芸村　全館入館料・抹茶代込み）、2名様より受付可。

You can enjoy Kureha’s historical and unique sites. It’s about a 5km walking tour.
Tour time : about 3 hours (except visiting time in The Folkcraft Village)
Price: ¥2,500/person includes admission fee and Japanese tea & sweets
*This tour can be reserved for 2 or more people.

呉羽駅 / Kureha station	駅でお待ちしています/ Hello!
↓
姉倉比賣神社 / Anekura shrine	由緒のある神社です / It has a long history.
↓
白髭神社 / Shirahige shrine	伝説の神社 !? / There is a secret !?
↓
北代縄文広場 / Kitadai Jomon Village	4,000年前にタイムスリップ/ Back to 2,000BC!
↓
呉羽山展望台 / Kureha Yama Observatory	今日の眺めは？/ Can you see mountains?
↓
民俗民芸村 / Folkcraft Village	見どころ満載です / Let’s enjoy!

民俗民芸村から富山駅行きのバスに乗れます。/ You can get on the bus to Toyama station.