呉羽は日本の中心!? / LOCATION
日本列島の真ん中に位置する富山県。呉羽丘陵は、富山県のほぼ中央に位置しています。
つまり、呉羽は日本の中心といえるかもしれません。
Toyama is located in the middle of Japan, and the Kureha Hills are in the middle of Toyama.
In other words, the Kureha Hills are in the middle of Japan !
呉羽丘陵は、富山市西部に位置し、約50万年前に隆起した東西約2km、南北約8kmの丘陵地帯に、城山（標高145.3m）、呉羽山（標高71.3m）、八ケ山（標高35.0m）の３つの山を含みます。
The Kureha Hills are located just to the west of Toyama city. These hills span nearly 8kms in length and 2kms in width maximum. The hills, which rose about 500,000 years ago, have 3 peaks: Joyama (at 145.3m), Kurehayama (at 71.3m), and Hakayama (at 35m).
日本の中心、呉羽丘陵にぜひお越し下さい。
Please come to the Kureha Hills, the center of Japan!